Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - разложить

 

Перевод с русского языка разложить на английский

разложить
несовер. разлагать
совер. разложить (кого-л./что-л. )
1) (на составные части) analyze, analyse брит.
separate into (its) constituent parts
break down into (its) constituent parts
2) хим. decompose
3) мат.
физ. factorize, expand
resolve физ. (о силе)
4) перен. corrupt, demoralize

Pf. of разлагать & раскладывать

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  сов. 1. см. раскладывать 2. см. разлагать ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ложу, -ложишь; прич. страд. прош. разложенный, -жен, -а, -о; сов., перех.1.(несов. раскладывать).Положить, поставить отдельно одно от другого; разместить.Разложив все принесенное по столам и стульям, камердинер отправился выпить водки в буфет. Герцен, Кто виноват?Модест Алексеич осмотрелся в купе, разложил вещи по полкам. Чехов, Анна на шее.||Положить отдельно составные части чего-л. в определенном порядке или согласно каким-л. правилам.Разложить пасьянс.□Дела, занимавшие в это время Нехлюдова, разделялись на три отдела; он сам с своим привычным педантизмом разделял их так и сообразно этому разложил в три портфеля. Л. Толстой, Воскресение.2.(несов. раскладывать).Развернув, расправив, положить на что-л.Телегин и Мельшин, разложив на траве карту, срисовали каждый для себя маленький топографический снимок. А. Н. Толстой, Сестры.{Доктор} полез за корзинкой с провизией. Аккуратно разложил на коленях газету и вытащил крутые яйца, хлеб, цыпленка. Крымов, Танкер «Дербент».|| Разг.Раздвинуть, расставить что-л. складное.Разложить диван-кровать.3.(несов. раскладывать).Сложив горючий материал, зажечь, заставить разгореться.Широкая сакля, которой...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины